رحيل الأدبية السورية مهاة حياة الخوري عن 94 عاماً
نعت وزارة الثقافة الأدبية والمترجمة مهاة فرح الخوري الأديبة التي وافتها المنية عن 94 عاماً.
نخيل نيوز / متابعة
نعت وزارة الثقافة الأدبية والمترجمة مهاة فرح الخوري الأديبة التي وافتها المنية عن 94 عاماً.
و مهاة ميشيل فرح الخوري (1930) هي كاتبة وشاعرة ومترجمة سورية من دمشق، أسست مكتبة العائلة وعملت على إدارتها من سنة 1980 ولغاية عام 1997.
عملت كمترجمة في وكالة الصحافة الفرنسية وفي المعهد الفرنسي للشرق الأدنى.
من ترجماتها "الفن في القرن العشرين" و "الحركة الثقافية في العالم"، ولها عدد من المؤلفات و المقالات والدراسات في الترجمة.
كانت أول امرأة سورية تحصل على شهادة ترجمان محلف في اللغة الفرنسية عام 1974، وعلى وسام الاستحقاق الثقافي البولوني عام 1973 لدراساتها عن الموسيقار فريديريك شوبان وعالم الفلك غاليليو وقد منحتها الحكومة الفرنسية وساماً بدرجة فارس لجهودها في الترجمة .
ارسال التعليق